こんばんは!

今日も快晴です

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁から

ゴールデンウィークいかがお過ごしでしょうか?

島宿御縁はチョーイイ感じでたくさんの御縁が

笑顔と楽しい声が

この雰囲気が大好きです。

小値賀島、島宿御縁が大好きになってもらえたかな?

できるコトを精一杯頑張ります!

5月3日何だか荒れそうな予報

キャーーーーー!

お願い

お天気の神様フェリーだけでも

せっかくの島旅を何とかして!!!

今日も、毎日簡単なブログ読んでくれてありがとうございます。

それでは!

See you tomorrow!


こんばんは

ちょービューティフルなお天気だった!

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁から

ゴールデンウィークがスタート

早朝から全力で頑張りました!

何事も最初が肝心

残り10日

やんぞーー!

息子たちもゴールデン

何とか時間を作って

公園でいっぱい遊びました!

フランス人の助っ人ケビン来島

明日はハンガリーのペコちゃんと

是非国際交流しに島宿御縁で待ってます!

宿泊状況
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2015/08/9.html
こんばんは!

オールデー雨&曇りだった

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁から

明日からゴールデンウィークがスタートです。

お天気も待ってましたと晴れ模様

最高なGWに

明日から約10日間ほぼ満室に

観光客のみなさん

島旅を楽しみましょう!

どんな御縁があるかチョーワクワクしております。

助っ人も明日から来島

フランスのケビン

ハンガリーのペコちゃん

強力助っ人の力でこの最高なGWを突っ走ていきます。

たまりません!

私もガイド、釣り、送迎などなどスケジュールびっしりと楽しみます。

日本の大小6,852の島、長崎県には日本最多の971の島から

小値賀島を選んでくれて感激です。

島宿御縁に泊まってくれるあなたのためにも頑張ります!

この刺激がほしくて

楽しいコトをやりたいだけです

いつもと同じ環境は何だかつまらないしね

島宿御縁初のゴールデンウィーク

たくさんのコトにチャレンジします!

島からでもSNS(インターネット)のおかげで情報をシェアできる環境になったし

いろんなコトを伝える手段を使って

GWも発信します。

何よりも島ののどかな、お金や物質ではない何かを感じてもらうために

たくさんの島人と出逢える小値賀島に

スローライフじゃなくビジーライフですが

都会と島の時間経過は絶対に違う

時間をゆっくりとかけながら、

毎日コツコツと継続していくと

必ずイイ感じになると信じて

ネットでの繫がりも

田舎(島)での人との繫がりも大切に

明日から

やんぞーーーーーーーーーーーーーー

九州は負けんばい!

頑張ろう九州

宿泊状況
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2015/08/9.html

5月5日 残り2部屋

5月6日 残り1部屋


おはようございます!

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁から

今回2014年4月1日に更新した記事を再アップします。

この記事は一番アクセスがあり、必要な情報(佐世保~小値賀島へのアクセス)について

写真も新しくアップしときます。


今日は佐世保駅から佐世保フェリー乗り場までと佐世保~小値賀島へのフェリー&高速船の運行ダイヤを紹介します。
I took pictures of Sasebo and introduce how to go to Sasebo ferry terminal from Sasebo JR station, time scheduled of ferry Narushio and high speed ship sea queen to Ojika island.

佐世保は
Sasebo is the westernmost tip JR station in Japan. 

佐世保バーガー、ハウステンボス、九十九島クルーズなどが有名です。
There are popular places to go Sasebo burger shop, housetenboss, cruising of kujyukushima island. 

Sasebo burger. 


米軍基地もあるので、軍艦を見ることができます。
There is US base in Sasebo, you will see the battleships. 

佐世保駅から出発、5分ぐらいで佐世保港フェリー乗り場到着。
From JR Sasebo station to Sasebo ferry terminal by walking for 5 min. 

いざ出発!
Shall we go!  

駅の中には、佐世保バーガー売ってます。
There is Sasebo burger shop inside Sasebo station. 

改札口出ると
Pass the ticket gate. 

パン屋が見えます。
You can see the bakery, turn left. 

ここでパン買ってフェリーで食べるのもイイですね!

左手に歩くと、みなと口があります。
You can see the south gate. 

みなと口が

ビックなコマが

佐世保に古くから伝わる遊びのひとつで、江戸時代から150年以上に亘って遊び継がれてるそうです。

みなと口を出ると横断歩道が

横断歩道渡ると、
Go through the pedestrian crossing. 


海の先に、白い大きいビルが佐世保フェリー乗り場です。近いでしょ!
You will see the white building, it's ferry terminal. Not far away. 

右に曲がると
Turn left, walk straight. 


五番街ショッピングモール、買い物できます。スタバでコーヒー、本買って船で読むなどできますね!
Sasebo Gobangai mall 


You will see the shopping mall, you can go shopping, drink coffee buy a book. 

まっすぐ歩いて
Keep walking. 

五番街モールの隣には別のターミナルが


ここは新みなとターミナルで小値賀へのターミナルではございませんよー

お間違いなく


コーナーを左だよ。
Turn left. 

じゃじゃじゃーん

茶色の建物が小値賀へのフェリー乗り場です。
You will see the brown building, goal of terminal. 


中に入って
Please go inside building. 


九州商船でチケット購入。
You can buy a ticket. 

往復チケットがお得ですよー!


フェリー見えたかな?
Can you see the ferry. 


小値賀に出発!
Let's go to Ojika. 

佐世保からフェリーなるしお!
Ferry Narushio!

往復4200円です。

フェリーなるしお運行ダイヤ

Time scheduled of Ferry Narushio

朝10:45出発で、 佐世保から宇久島→小値賀島です。14:00に小値賀着。

夕方17:00出発で、佐世保から小値賀→宇久島です。夜19:45に小値賀着。

A round‐trip ticketis is 4200yen. 

Dep 10:45am, arrive 2:00pm 
Sasebo - Uku island - Ojika island

Dep 17:00pm, arrive 19:45pm. 
Sasebo - Ojika island - Uku Island. 

高速船シークイン運行ダイヤ

Time scheduled of High speed ship Sea queen

AM 9:20 佐世保発(Sasebo)→小値賀島着(Ojika island) AM 10:45

PM 16:10 佐世保発(Sasebo)→宇久(Uku)→小値賀島着(Ojika island) PM17:55


毎日笑顔で
Everyday smile. 



宿泊状況
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2015/08/9.html

島宿御縁のHP(ホームページ)を開設しました。

English HP

Instagram 

ブログです

Facebook page  イイねよろしくお願いします!

YouTube my channel 日本、小値賀島の動画発信中


こんばんは!

雨だった

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁から

週末から初の島宿御縁を休館にして

家族旅行に

何とか調整して

こんな時こそ他でお金を使うこと

地震の影響で九州全域(特に熊本、大分)ではいろいろな影響があってるでしょう!

わかるんですよ!

2011年の震災の時も

以前のツアー会社も半年間ツアーが無くなり

大変なコトは十分に知ってます。

今回は経営者として立ち向かう山です。

長崎県は何もなく余震もほとんどありません

なので

自粛はしないで今、安全とされてる場所へ行ってもらいたいです。

自粛は観光地にダメージを与えます。

島宿御縁もゴールデンウィークのキャンセルもあり、不安がありました。

現在何とかほぼゴールデンウィークの予約も入り安心しております。

今来て下さるお客さまに感謝の気持ちで精一杯のサービスができるように頑張りたいと思ってます。

被災地の皆さまはもっと深い不安の中に

早く復興して普通の生活ができることを願っております。

私も何かできないか考えて、行動します。

まずは九州にみなさん来てくださーい!

お待ちしております。

宿泊状況
http://shimayadogoen.blogspot.jp/2015/08/9.html
こんばんは!

長崎県五島列島小値賀島の島宿御縁から

無事に夜のフェリーで小値賀島へ

おおおおおお!

何だろう!

初めて島に帰ってきて落ち着くと感じました。

今までは何となく都会が恋しかった

都会の人込み

レストランで並び

子供が走り回って追いかけ

楽しかったけど

やっぱり島がいいなーって思いました。

今さらーーー!

家に戻って休む暇もありません

どどどどーーーってきた問い合わせに返信

電話もいっぱいあったけど、答えられなくてごめんなさい!

明日から通常営業

満室からスタートです!

ふふふふ!

次の家族旅行まで頑張って働き、楽しむときに楽しむぞー

次回は温泉か沖縄に行こうと!

行ったことがない土地に行かないとね!

ゴールデンウィークも来週からスタート

よーし

助っ人も2人来るし頑張るぞー!^-^!

V!


こんばんは

長崎県佐世保から

今日は朝から夜まで遊びまくりました。

こんな感じ

長男がバス1人で座っておりこうさんにしてるのに感動

次男はモンスター炸裂

ひたすら走ってました。

恐るべし2歳

長男はイルカショーでは1人前の席でイルカの水と戦い

イルカのジャンプ

午後からは動物園に

可愛いな

変顔が

佐世保バーガーがランチ

4月24日を満喫しました。

今日は誕生日

36歳に

今年は生きている中で一番働き、楽しみ、出会いがある1年に

今年もよろしくお願いします

メッセージやコメント明日返信します。

明日はドラえもんを観るぞ

おやすみなさい